Keine exakte Übersetzung gefunden für العقوبة البدنية
Sport
Bildung
Recht
Übersetzen Französisch Arabisch العقوبة البدنية
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
-
gymnastique (n.) , {Abréviation}, {Sport}رِيَاضَةٌ بَدَنِيَّة {رياضة}mehr ...
-
gym {Abréviation}, {Sport}رِيَاضَةٌ بَدَنِيَّة {رياضة}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
forme (n.)mehr ...
-
tremplin (n.) , {Sport}رِيَاضَة بَدَنِيّة {رياضة}mehr ...
-
correction (n.) , {Bildung}عُقُوبَة {تعليم}mehr ...
-
fustigation (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
عقوبة {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
pénalité (n.) , {Recht}عُقُوبَة {قانون}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
jiu-jitsu (n.) , {Sport}رِيَاضَة بَدَنِيَّة عَنِيفَة {رياضة}mehr ...
-
sport (n.) , {Sport}mehr ...
-
malmener (v.)mehr ...
-
espadrille (n.) , {vêtements}mehr ...
-
malmener (v.)mehr ...
-
mitigation (n.) , {Recht}تَخْفِيفُ العُقُوبَة {قانون}mehr ...
-
pénal (adj.)معرض للعقوبة {pénale}mehr ...
- mehr ...
-
pénitentiaire (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
sportif (n.) , m, fالشخص الذي يمارس الرياضة البدنية {sportive}mehr ...
-
réduction de peine {Recht}تخفيف العقوبة أو العقوبات {قانون}mehr ...
-
amnistie (n.) , {Recht}mehr ...
Textbeispiele
-
Maltraitance à enfant et châtiments corporelsإساءة معاملة الأطفال، والعقوبة البدنية
-
b) De prendre des mesures pour éliminer le recours aux châtiments corporels dans les établissements scolaires;(ب) اتخاذ التدابير لوضع حد للعقوبة البدنية في المدارس؛
-
b) De prendre des mesures pour éliminer le recours aux châtiments corporels dans les établissements scolaires;(ب) اتخاذ تدابير لوضع حد لاستخدام العقوبة البدنية في المدارس؛
-
NORMES RELATIVES AUX DROITS DE L'HOMME ET ADMINISTRATION DE CHÂTIMENTS CORPORELS AUX ENFANTSرابعاً - معايير حقوق الإنسان والعقوبة البدنية التي تُمارَس ضد الأطفال
-
a) D'interdire les châtiments corporels dans les institutions et dans la famille;(أ) أن تمنع العقوبة البدنية في المؤسسات وفي المنزل؛
-
b) De prendre des mesures pour éliminer le recours aux châtiments corporels dans les établissements scolaires ;(ب) اتخاذ تدابير لوضع حد لاستخدام العقوبة البدنية في المدارس؛
-
b) De prendre des mesures pour éliminer le recours aux châtiments corporels dans les établissements scolaires;(ب) اتخاذ تدابير لوضع حد لاستخدام العقوبة البدنية في المدارس؛
-
Des cas de châtiments corporels pour faute disciplinaire sont signalés.وقد أُبلغ عن ممارسات للعقوبة البدنية على جرائم مخالفة النظام.
-
e) D'assurer la réadaptation et la réinsertion sociale des victimes de châtiments corporels.(ه) ضمان تأهيل ضحايا العقوبة البدنية وإعادة إدماجهم اجتماعياً.
-
De l'avis du Comité, tout châtiment corporel ne peut être que dégradant.وترى اللجنة أن العقوبة البدنية هي عقوبة مهينة في جميع الحالات.